Book Launch

5 March 2018, 19.00-22.00

Uitgeverij Chaos Presents: Een kamer voor jezelf

  • Virginia Woolf, Een kamer voor jezelf, vert. Monique ter Berg (Utrecht: Uitgeverij Chaos, 2018)

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

  • Book Launch Een kamer voor jezelf by Uitgeverij Chaos at BAK, basis voor actuele kunst on 5 March 2018. Photo: Jantine Broek

Met trots presenteert Uitgeverij Chaos Een kamer voor jezelf van Virginia Woolf.

Woolfs room in A Room of One’s Own duidde voornamelijk op een letterlijke kamer. Een kamer met een tafel, een raam en een slot op de deur. Maar Woolf had het ook over room met een andere vertaling, namelijk ‘ruimte’. Op maandag 5 maart 2018 wil Uitgeverij Chaos ruimte maken, voor de eerste keer tussen vier muren, met de boekpresentatie van Een kamer voor jezelf (vertaald door Monique ter Berg).

Onder leiding van Lisa Weeda en Kalib Batta gaat Uitgeverij Chaos gedurende de avond in Woolfs gedachtegang mee en stellen ze de vragen: wat is de waarde van een ruimte? Wanneer is een ruimte inclusief en wanneer sluit het uit? Hoe creëren we een ruimte voor onszelf?

Tijdens de boekpresentatie gaan Gloria Wekker, Simon(e) van Saarloos, Marischka Verbeek en Nurcan Aydin in gesprek met elkaar over Woolfs essay en wat een “kamer voor jezelf” inhoudt.

Na het panelgesprek maakt Uitgeverij Chaos op het podium ruimte voor jonge opkomende performers met een mini Feminist Open Mic Night. Wil je hier aan deelnemen? Stuur dan een mailtje naar [email protected]

De boekpresentatie vindt plaats in de nieuwe locatie van BAK, basis voor actuele kunst en daardoor zal het ook een lancering worden van een nieuwe samenwerking.

Suggestions from the archive

13 March, 19.30–14 March, 22.00 2020

European Forum for Advanced Practices (EFAP) at BAK [WILL NOT TAKE PLACE]

Including two public programs with Paul Goodwin, Ima-Abasi Okon, Abbas Zahedi, Jihan El-Tahri, Irit Rogoff, Florian Schneider, and Maria Hlavajova

[WILL NOT TAKE PLACE | Update 12/3: unfortunately these EFAP presentations will not take place.]

Come to BAK on Friday 13 and Saturday 14 March for two public programs as part of the European Forum for Advanced Practices (EFAP), a self-organized, international gathering of practitioners, scholars, and organizers from transdisciplinary realms of art and education. With, on the Friday, a conversation between Paul Goodwin, Ima-Abasi Okon, and Abbas Zahedi; and on the Saturday a screening and a lecture by Jihan El-Tahri. With introductions by Irit Rogoff, Florian Schneider, and Maria Hlavajova.

Gathering

7 March 2020, 20.00-23.00

BAK, basis voor Yallah Sabaya

Special International Women's Day edition

On Saturday 7 March 2020 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht hosts a special International Women’s Day edition of Yallah Sabaya! Yallah Sabaya (“Come ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening where dance and music connect women from all over the world. All women, no matter where they are from, are welcome on […]

Public Studies

19 March, 15.00–21 March, 18.00 2020

Public Studies: Practice as Theory [CANCELLED]

A three day workshop with artist Tony Cokes, in the framework of exhibition Tony Cokes: To Live as Equals

[UPDATE 13 March: We are sad to announce that, in light of the COVID-19 outbreak, this event is now cancelled for 19-21 March – we are looking into postponing it and will update our website and social media as soon as we know more]. As a part of the exhibition Tony Cokes: To Live as […]

Tour