Lezing

23 november 2007

Islam in the West: Impossible Religion or Clashing Culture?

‘Hoeveel generaties duurt het feitelijk om een echte burger te worden?’

De Egyptisch-Zwitserse denker, publicist en academicus Tariq Ramadan stelt dat de islam niet alleen in de Middeleeuwen een significante bijdrage heeft geleverd aan het ontstaan van Europa (en het Westen), maar dat het tijd wordt te erkennen dat moslims, die vanaf de Tweede Wereldoorlog al minstens drie generaties in het Westen aanwezig zijn, een verrijking in plaats van een bedreiging voor de maatschappij betekenen. Ramadan is op zoek naar manieren om de islam met het westerse liberalisme te verzoenen, iets dat volgens hem mogelijk is zonder de kern van de seculiere samenleving aan te tasten. Voor de moslimgemeenschap zou dit betekenen dat men moet leren leven met een meervoudige identiteit—dat men bijvoorbeeld tegelijkertijd Nederlands van nationaliteit, islamitisch van religie en Europees van cultuur kan zijn. Volgens hem is het daarbij nodig dat moslims hun psychologische slachtofferrol opgeven en die inruilen voor een echte, kritische loyaliteit aan het land waar ze wonen, en zich niet langer richten op ‘integratie’, maar op ‘participatie’ en ‘eigen inbreng’. Het is even belangrijk dat het Westen op zijn beurt niet langer de ogen sluit voor de eigen problemen, voor de eigen sociale en politieke crises, maar bovenal voor het risico dat het extreemrechtse discours de norm wordt en dat als gevolg daarvan immigranten en andere ‘buitenstaanders’ als verdacht worden beschouwd. Het erkennen hiervan zou ertoe kunnen bijdragen dat de mentale ruimte vrijkomt die nodig is voor het ontstaan van wederzijds vertrouwen, zodat ‘de nieuwe wij’ de aandacht weer op gemeenschappelijke aangelegenheden kan richten en de samenleving een andere gedeelde toekomst tegemoet kan gaan.

In samenwerking met

suggesties uit het archief

Symposium

20-21 mei 2023

Ultrasympathetic Ultratranslation: Re-Languaging Justice

Deze driedaagse bijeenkomst ontdekt de ruimte die ontstaat tussen taalgerechtigheid en “ultratranslation.” Het brengt vrienden, academici, activisten, taal werkers, strijders voor sociale rechtvaardigheid en culturele werkers – individuen en collectieven – samen, van hier en elders. Zij zijn degenen/ de mensen? die het alledaagse probleem van taal omvormen tot praktijken van verzet. Door middel van trainingen, optredens, filmvertoningen, presentaties, bijeenkomsten en voorbeelden van betere praktijken van vertalen, interpretatie en conversatie hoopt het symposium nieuwe stromen van relaties open te stellen. Mogelijk zal het symposium er niet in slagen sommige vragen te beantwoorden of een duidelijke analyse neer te zetten. Het zal eerder pogen een om een bewustwording te creëren om taal te verorberen en van binnenuit opnieuw te creëren. Het wijst ons niet op de noodzakelijkheid van taal, maar de noodzakelijkheid van talen- in andere woorden, de vele manieren waarop we zin geven aan de werelden om ons heen.  

Tentoonstelling

1 april, 14.00–27 mei, 23.59 2023

ULTRADEPENDENT PUBLIC SCHOOL

Als een soort vervolg op Trainings for the Not-Yet (2019–2020), samengesteld door BAK en kunstenaar Jeanne van Heeswijk met meerdere collaborateurs in Utrecht en daarbuiten, experimenteert UPS met het idee van een tentoonstelling als een reeks trainingen, dit keer geconfigureerd als de basis van een tijdelijke school. Zeven studieknooppunten hebben maandenlang als faculteitsvertegenwoordigers van UPS outreach en veldwerk verricht om een curriculum samen te stellen dat is gebaseerd op het huidige landschap. 

Tentoonstelling

27 mei 2023

VOLLEDIG PROGRAMMA ULTRADEPENDENT PUBLIC SCHOOL

For the months of April and May 2023, Ultradependent Public School (UPS) will transform BAK, basis voor actuele kunst, into a schoolhouse featuring many trainings and workshops. Below you can find an overview of all the upcoming events.

Field Work

15 februari 2023, 10.00-18.00

ULTRASTUDIO THIRD SESSION 

A series of practical publishing workshops hosted by an active squat and anarchist social center in Amsterdam and organized by the Bookbinding Studio of Sandberg Instituut/Rietveld Academy and Lila Athanasiadou.